-
1 крепь
-
2 крепь
-
3 крепь
-
4 крепь
ж. горн.puntellatura f, armatura f; materiale m di puntellatura; rinforzo m- арочная крепь
- венцовая крепь
- гидравлическая крепь
- горная крепь
- жёсткая крепь
- забивная крепь
- каменная крепь
- кирпичная крепь
- костровая крепь
- кустовая крепь
- органная крепь
- погружная крепь
- податливая крепь
- подвесная венцовая крепь
- потолочная крепь
- рамная крепь
- рудничная крепь
- секционная крепь
- сплошная крепь
- станковая крепь
- стропильная крепь
- тюбинговая крепь
- шарнирная крепь
- шахтная крепь
- щитовая крепь -
5 крепь
lining горн., shore, shoring, support* * *крепь ж.
support, liningизвлека́ть крепь — withdraw (the) supportsагрега́тная крепь — aggregated supportа́нкерная крепь — roof boltingа́рочная крепь — arch(ed) supportвенцо́вая крепь — curbingжё́сткая крепь — unyielding [rigid] supportзабивна́я крепь — spilling, spills, spiles, forepolingзабо́йная крепь — face supportкольцева́я крепь — circular supportкостро́вая крепь — chock (support)кустова́я крепь — clustered breaker propsмеханизи́рованная крепь — powered supportорга́нная крепь — cutting-off supportпередвижна́я крепь — self-advancing supportпода́тливая крепь — yielding supportполигона́льная крепь — polygonal supportпризабо́йная крепь — face supportру́дничная крепь — shaft liningкрепь с ручны́м управле́нием — manually operated supportтю́бинговая крепь — tubbing, segmental liningшарни́рная крепь — joint-shaped supportша́хтная крепь — shaft liningшта́нговая крепь — roof boltingщитова́я крепь — shield support -
6 крепь
ж. support, lining -
7 крепь
1) strengthen
2) timber
– агрегатная крепь
– анкерная крепь
– арочная крепь
– венцовая крепь
– забивная крепь
– забойная крепь
– извлекать крепь
– кольцевая крепь
– костровая крепь
– крепь распорная
– механизированная крепь
– нагрузка на крепь
– органная крепь
– передвижная крепь
– податливая крепь
– тюбинговая крепь
– шарнирная крепь
– щитовая крепь
-
8 крепь
техн.крі́плення, скрі́плина- анкерная крепь
- венцевая крепь
- горная крепь
- железобетонная крепь
- забивная крепь
- костровая крепь
- кустовая крепь
- опускная крепь
- перекрышная крепь
- подвесная крепь
- посадочная крепь
- распорная крепь
- секционная крепь
- сталебетонная крепь
- станковая крепь
- стропильная крепь
- тюбинговая крепь
- шарнирная крепь -
9 крепь
техн.крі́плення, скрі́плина- анкерная крепь
- венцевая крепь
- горная крепь
- железобетонная крепь
- забивная крепь
- костровая крепь
- кустовая крепь
- опускная крепь
- перекрышная крепь
- подвесная крепь
- посадочная крепь
- распорная крепь
- секционная крепь
- сталебетонная крепь
- станковая крепь
- стропильная крепь
- тюбинговая крепь
- шарнирная крепь -
10 крепь
(ж)Ausbau (m);деревянная крепь — Bölzung (f); Zimmerung (f);
бетонная крепь — Betonausbau (m);
крепь из железобетонных тюбингов — Ausbau (m) in Stahlbetonringen;
арочная крепь — Ausbau (m) in Bögen;
распорная крепь — Spreizenausbau (m);
тюбинговая крепь — Tübbingausbau (m);
туннельная крепь — Tunnelausbau (m);
водонепроницаемая крепь — wasserdichter Ausbau (m); Cuvelage (f);
ограждающая крепь — Schildausbau (m);
жёсткая крепь — steifer Ausbau (m);
стоечная крепь — Ausbau (m) mit Stempeln;
шахтная крепь — Schachtauszimmerung (f); Schachtausbau (m);
крепь откоса плотины отсыпкой камня — Dammschutz (m) durch geschüttete Steine;
-
11 крепь
-
12 крепь анкерная
крепь анкерная
Крепь, состоящая из металлических, реже деревянных или железобетонных стержней, закреплённых в массиве пород для удержания породы от расслоения и обрушения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь анкерная
-
13 крепь веерная
крепь веерная
Временная крепь, применяемая при проходке калотты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь веерная
-
14 крепь жесткая
крепь жесткая
Крепь, не обладающая податливостью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь жесткая
-
15 крепь забивная
крепь забивная
Горная крепь горизонтальных или наклонных выработок, состоящая из металлических клиньев, забиваемых в породу впереди забоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь забивная
-
16 крепь податливая
крепь податливая
Крепь, допускающая пластические смещения и деформации её элементов при сохранении своей несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь податливая
-
17 крепь смешанная
крепь смешанная
Крепь из различных по материалу элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь смешанная
-
18 крепь тюбинговая
крепь тюбинговая
Крепь, собранная из тюбингов, предназначенная для крепления подземных горных выработок круглого сечения в слабых неустойчивых породах или обводнённых песках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь тюбинговая
-
19 крепь шарнирная
крепь шарнирная
Крепь, элементы которой могут перемещаться относительно друг друга вокруг шарнира без нарушения её несущей способности при неравномерной нагрузке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > крепь шарнирная
-
20 крепь анкерная
крепь анкерная
Крепь, состоящая из металлических, реже деревянных или железобетонных стержней, закреплённых в массиве пород для удержания породы от расслоения и обрушения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепь анкерная
См. также в других словарях:
Крепь горная — (a. mine, support; н. Grubenausbau; ф. soutenement; и. entibacion, fortificacion, soporte, sostenimiento) горнотехн. сооружение (конструкция), возводимое в подземных горн. выработках для обеспечения их устойчивости, технол. сохранности, a … Геологическая энциклопедия
Крепь металлическая податливая — Крепь искусственное сооружение, возводимое для предотвращения возможности обрушения окружающих горных пород в горных выработках, а также при строительстве шахт, тоннелей и метрополитенов и др. подземных объектов. Конструкция крепи зависит от… … Википедия
крепь горная — см. Горная крепь. * * * КРЕПЬ ГОРНАЯ КРЕПЬ ГОРНАЯ, см. Горная крепь (см. ГОРНАЯ КРЕПЬ) … Энциклопедический словарь
крепь — КРЕПЬ, арх., диал. 1. Заросли, густой кустарник. – Служилые друг за другом послушно, но неохотно направились в тальниковую крепь (1. 10). Ср. СЦГ 2. 235: крепь «несколько скрепленных тросом бревен, готовых для транспортировки». 2. Крепость, сила … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КРЕПЬ ГОРНАЯ — см. Горная крепь … Большой Энциклопедический словарь
КРЕПЬ — КРЕПЬ, и, жен. (спец.). То же, что крепление (во 2 знач.). Горная (рудничная, шахтная) к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крепь — обделка, тюбинг, каркас, щит, кювеляж, крепление, крепеж, оклад, костер, кувеляж, кувеляция, воротник, кювеляция Словарь русских синонимов. крепь сущ., кол во синонимов: 17 • болото (59) • … Словарь синонимов
КРЕПЬ АНКЕРНАЯ — [КРЕПЬ ШТАНГОВАЯ] крепь, состоящая из металлических, реже деревянных или железобетонных стержней, закреплённых в массиве пород для удержания породы от расслоения и обрушения (Болгарский язык; Български) анкерен [прътов] крепеж (Чешский язык;… … Строительный словарь
крепь анкерная — Крепь, состоящая из металлических, реже деревянных или железобетонных стержней, закреплённых в массиве пород для удержания породы от расслоения и обрушения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
крепь веерная — Временная крепь, применяемая при проходке калотты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN fan type timbering DE Fächerausbau FR boisage en éventail … Справочник технического переводчика
крепь жесткая — Крепь, не обладающая податливостью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN rigid support DE starrer Ausbau FR soutènement rigide … Справочник технического переводчика
